• Приглашаем посетить наш сайт
    Достоевский (dostoevskiy-lit.ru)
  • Отставной солдат (Русская идиллия)

    110. ОТСТАВНОЙ СОЛДАТ
    (Русская идиллия)

    Солдат

    Нет, не звезда мне из лесу светила:
    Как звездочка, манил меня час целый
    Огонь ваш, братцы! Кашицу себе
    Для ужина варите? Хлеб да соль!

    Пастухи

    Спасибо, служба! Хлеба кушать.

    Солдат

    Быть так,
    Благодарю вас. Я устал порядком!
    Ну, костыли мои, вам роздых! Рядом
    Я на траву вас положу и подле
    Присяду сам. Да, верст пятнадцать
    Ушел я в вечер.

    1-й пастух

    А идешь откуда?

    Солдат

    А из Литвы, из виленской больницы.

    Мы выгнали гостей незваных — я
    На первой заграничной перестрелке,
    Беда такая, без ноги остался!
    Товарищи меня стащили в Вильну;
    С год лекаря и тем и сем лечили
    И вот каким, злодеи, отпустили.
    Теперь на костылях бреду кой-как
    На родину, за Курск, к жене и сестрам.

    2-й пастух

    На руку, обопрись! Да не сюда,
    А на тулуп раскинутый ложися!

    Солдат

    Спасибо, друг, господь тебе заплатит! —
    Ах, братцы! Что за рай земной у вас
    Под Курском! В этот вечер словно чудом
    Помолодел я, вволю надышавшись
    Теплом и запахом целебным! Любо,
    Легко мне в воздухе родном, как рыбке
    В реке студеной! В царствах многих был я!
    Попробовал везде весны и лета!

    Как в светлый праздник ручка генеральши —
    И дорого, и чудно, да не мило,
    Не так, как тут! Здесь целым телом дышишь,
    Здесь все суставчики в себя впивают
    Простой, но сладкий, теплый воздух; словом,
    Здесь нежишься, как в бане старых бар!
    И спать не хочется! Играл бы все
    До солнышка в девичьем хороводе.

    3-й пастух

    И мы б, земляк, играть не отказались!
    Да лих нельзя! Село далеко! Стадо ж
    Покинуть без присмотра, положившись
    Лишь на собак, опасно, сам ты знаешь!
    Как быть! Но вот и кашица поспела!
    Перекрестяся, примемся за ужин.
    А после, если к сну тебя не клонит,
    То расскажи нам (говоришь ты складно)
    Про старое свое житье-бытье!
    Я чай, везде бывал ты, все видал!
    И домовых, и водяных, и леших,

    Где край земли сошелся с краем неба,
    Где можно в облако любое вбить
    Крючок иль гвоздь и свой кафтан повесить.

    Солдат

    Вздор мелешь, малый! Уши вянут! Полно!
    Старухи врут вам, греясь на печи,
    А вы им верите! Какие черти
    Крещеному солдату захотят
    Представиться? Да ныне ж человек
    Лукавей беса! Нет, другое чудо
    Я видел, и не в ночь до петухов,
    Но днем оно пред нами совершилось!
    Вы слышали ль, как заступился бог
    За православную державу нашу,
    Как сжалился он над Москвой горящей,
    Над бедною землею, не посевом,
    А вражьими ватагами покрытой,—
    И раннюю зиму послал нам в помощь,
    Зиму с морозами, какие только
    В Николин день да около Крещенья

    Свежо нам стало, а французам туго!
    И жалко, и смешно их даже вспомнить!
    Окутались от стужи чем могли,
    Кто шитой душегрейкой, кто лохмотьем,
    Кто ризою поповской, кто рогожей,
    Убрались все, как святочные хари,
    И ну бежать скорее из Москвы!
    Недалеко ушли же. На дороге
    Мороз схватил их и заставил ждать
    Дня судного на месте преступленья:
    У божьей церкви, ими оскверненной,
    В разграбленном анбаре, у села,
    Сожженного их буйством! — Мы, бывало,
    Окончив трудный переход, сидим,
    Как здесь, вокруг огня и варим щи,
    А около лежат, как это стадо,
    Замерзлые французы. Как лежат!
    Когда б не лица их и не молчанье,
    Подумал бы, живые на биваке
    Комедию ломают. Тот уткнулся

    Взвалил, как шубу, на себя, другой
    Ее копыто гложет; те ж, как братья,
    Обнялись крепко и друг в друга зубы
    Вонзили, как враги!

    Пастухи

    Ух, страшно, страшно!

    Солдат

    А между тем курьерский колокольчик,
    Вот как теперь, и там гремит, и там
    Прозвякнет на морозе; отовсюду
    Везут известья о победах в Питер
    И в обгорелую Москву.

    1-й пастух

    Э, братцы,
    Смотрите, вот и к нам тележка скачет,
    И офицер про что-то ямщику
    Кричит, ямщик уж держит лошадей;
    Не спросят ли о чем нас?

    Солдат

    Помоги

    Офицер

    (подъехав)

    Огня, ребята, закурить мне трубку!

    Солдат

    В минуту, ваше благородье!

    Офицер

    Ба!
    Товарищ, ты как здесь?

    Солдат

    К жене и сестрам
    Домой тащуся, ваше благородье!
    За рану в чистую уволен!

    Офицер

    С богом!
    Снеси ж к своим хорошее известье:
    Мы кончили войну в столице вражьей,
    В Париже русские отметили честно
    Пожар московский! Ну, прости, товарищ!

    Солдат

    Офицер уезжает.


    Отныне и вовеки буди! Вот как
    Господь утешил матушку Россию!

    Не совершаются ль пред нами явно!

    <1829>

    Примечания

    110. СЦ на 1830, с. 25. По воспоминаниям Пушкина, эта идиллия, «написанная в самый год <...> смерти» Дельвига, была в первый раз рассказана ему «еще в лицейском зале, после скучного математического класса» (Пушкин, XII, с. 338). Б. В. Томашевский предполагал здесь ошибку Пушкина (Изд. 1959, с. 329); однако, по-видимому, воспоминание это соответствует действительности. Сюжет «Отставного солдата» очень близок сюжету идиллии «Костер в лесу» («Das Feuer im Walde») Л. -Г. -X. Гельти (в редакции Фосса). Гельти Дельвиг внимательно читал в лицейские годы; можно думать, что уже тогда у него возник национальный вариант сюжета. Писалась идиллия, вероятно, уже в 1829 г. Сохранилась копия с правкой и критическими замечаниями Е. А. Баратынского; большинство их относилось к отступлениям в ранней редакции от национального колорита и «наивного» тона рассказа солдата (см.: Изд. 1959, с. 329—331).